več | arhivpoudarjeno.

Trendi na trgu pametnih telefonov za leto 2026
22.12.2025

Prihodnje leto bo v Evropo prineslo nov razvojni skok na področju pametnih telefonov. Podatki kažejo, da uporabniki pričakujejo naprave, ki niso le hitre in odporne, temveč tudi zmogljivejše, z daljšo življenjsko dobo baterije, večjo kakovostjo fotografij in večjo podporo umetne inteligence. Na te trende odgovarja tudi prihajajoča serija HONOR Magic8, napovedana za januar 2026.

slika

Zasebnost, na katero se lahko zanesete: Varna mapa in Knox
19.12.2025

Vaš pametni telefon je pravzaprav vaš osebni podatkovni center. V njem je vse, od letalskih kart in podatkov o kreditnih karticah do tistih 13.700 fotografij vašega psa (ali mačke). Varna mapa, zaščitena s Samsung Knox, vam omogoča zaseben, šifriran prostor, kjer lahko vse to varno shranite, stran od radovednih oči. Je kot skriti trezor v vašem telefonu, dostopate lahko le vi.

Konec nenehnega polnjenja telefona: HONOR napovedal 7,500 mAh baterijo
17.12.2025

V zadnjem desetletju se je vzdržljivost baterije v pametnih telefonih skoraj podvojila – z okoli 3.000 mAh leta 2015 na današnjih 6.000 mAh in več. Nov korak sledi v začetku leta 2026, ko HONOR napoveduje prihod HONOR Magic8 Lite z baterijo 7.500 mAh ter HONOR Magic8 Pro z 6.270 mAh, kar postavlja nov standard vzdržljivosti.

Samsung je predstavil uporabniški vmesnik One UI 8.5 Beta za
15.12.2025

Samsung je napovedal program beta One UI 8.5, ki uvaja nove in enostavnejše načine za ustvarjanje, povezovanje in varnost. Uporabniški vmesnik One UI 8.5 uporabnikom omogoča, da dosežejo več z manj truda, saj vključuje nadgradnje, ki omogočajo bolj tekoče delovanje, upravljanje naprav in izboljšano varnost.

marketing

domače novice

Telekom Slovenije med tehnološko najnaprednejšimi telekomunikacijskimi podjetji v Evropi
10.12.2025

Besana je zdaj na voljo tudi za macOS
11.11.2025

Digitalne inovacije za boljše življenje
20.10.2025

Huawei odprl Iconic Shop, kjer so na ogled vse njegove naprave
17.10.2025

HONOR na Ljubljanskem gradu predstavil najtanjši zložljivi pametni telefon Magic V5
01.09.2025

Nova aplikacija Moj Mobi in do 50 % cenejši paketi Mobi
26.08.2025

Zakaj je serija Galaxy Watch8 nova nepogrešljiva tehnologija za vsakega biohackerja
18.08.2025

Ali je vadba z glasbo res bolj učinkovita?
15.08.2025

Od selfijev do razglednic: kako ustvariti popolne potovalne fotografije
06.08.2025

EasyPark zdaj na voljo v vseh slovenskih mestih
09.07.2025

Telekom Slovenije z Apple Watch Series 10 in Apple Watch Ultra 2
12.06.2025

Huawei Watch Fit 4 Pro že v slovenskih trgovinah
09.06.2025

članki

arhiv

Apple AirPods bodo z iOS 19 dobili funkcijo prevajanja v živo

26.03.2025
Objavil: Dare Gliha

Medtem ko je operacijski sistem iOS 19 označen kot ena največjih posodobitev programske opreme za telefone iPhone v zadnjem času, bo uporabnikom slušalk AirPods odklenil tudi novo funkcijo. Po novem poročilu Bloomberg News bo Apple v svoje brezžične slušalke vnesel možnost prevajanja v živo.

Po navedbah poročila bodo AirPods zdaj ponujale možnost prevajanja pogovorov med osebami, in sicer v sodelovanju s seznanjenimi iPhoni z operacijskim sistemom iOS 19. Nova funkcija bo osebi, ki nosi slušalke AirPods omogočila, da bo prek slušalk v živo prejela prevod tujega jezika. Oseba lahko nato govori v svojem jeziku, ki bo preveden in predvajan prek zvočnikov seznanjenega iPhona drugemu poslušalcu.

Googlove slušalke Pixel Buds Pro 2 ter Samsungovi Galaxy Buds3 in Buds3 Pro že podpirajo podobne načine prevajanja.

V poročilu ni navedeno, kateri modeli AirPods bodo dobili novo posodobitev. Aplikacija Prevajalnik za iOS je bila sicer uvedena že leta 2020 in trenutno podpira 19 jezikov.

fotografije

komentarji

anketa

Ali imate na mobilniku nastavljen slovenski jezik?

facebook

mobile.si

obveščanje

tuje novice

Trendi na trgu pametnih telefonov za leto 2026
22.12.2025

Zasebnost, na katero se lahko zanesete: Varna mapa in Knox
19.12.2025

Konec nenehnega polnjenja telefona: HONOR napovedal 7,500 mAh baterijo
17.12.2025

Samsung je predstavil uporabniški vmesnik One UI 8.5 Beta za
15.12.2025

Proslavite tisto, kar traja: nova praznična kampanja HONOR
12.12.2025

Seriji Samsung Galaxy S in Z postavljata nove standarde vzdržljivosti in dolgoživosti
10.12.2025

Xiaomi je dosegel rekordne rezultate v 3. četrtletju 2025
08.12.2025

Rutine Bixby: Naj vaš telefon razmišlja namesto vas
05.12.2025

Nova raziskava razkriva ključne dejavnike pri nakupu pametnih telefonov
03.12.2025

Polovica Evropejcev zaradi fotografiranja zamudi pomembne trenutke
01.12.2025

Lenovo z rekordnim četrtletjem, napredek na področju hibridne umetne inteligence
28.11.2025

Prihaja predpraznični čas spletnih nakupov
26.11.2025

Med nagrajenci natečaja Huawei XMAGE tudi Slovenka Andreja Ravnak
24.11.2025

Ustvarite telefon po svoji meri: z aplikacijo Good Lock in robnimi ploščami
21.11.2025

članki

več članki

V Barceloni je vse pripravljeno na MWC 2024
26.02.2024

Brezhibna sinergija - Potopite se v svet Galaxy povezanih naprav in izkoristite najboljše od vsake
05.10.2023

5 trikov za še boljše fotografije s pametnim telefonom
21.09.2023

Vedno na poti, vedno povezani
29.03.2023

MWC je nazaj. Ali je res?
01.03.2023

Danes se začenja mobilni kongres MWC 2023
27.02.2023

Čas je za nov telefon!
23.11.2022

Fantastičen kvartet naprav za bolj uglašeno življenje
26.10.2022