več | arhivpoudarjeno.

Ali lahko pametni uri zaupamo spremljanje spanja?
13.11.2026

Pametna ura HONOR Watch 6 omogoča spremljanje trajanja in posameznih faz spanja ter kakovosti dihanja med nočnim počitkom. Poleg tega meri srčni utrip in raven stresa ter ocenjuje telesno energijo. Ob osnovnem načinu Regular Sleep ponuja še naprednejši način Healthy Sleep, funkciji Health Scan in Morning Health Snapshot pa omogočata hiter pregled ključnih meritev in jutranji povzetek.

slika

Sony obuja legendarne slušalke iz leta 1979
11.11.2026

Sony obuja enega svojih najbolj prepoznavnih izdelkov iz zgodovine prenosne glasbe. Skoraj 50 let po predstavitvi originalnega predvajalnika Walkman TPS-L2 in slušalk MDR-3 prihajajo nove MDR-3R, ki ohranjajo značilno retro obliko, vendar so prilagojene sodobnim napravam. Največja sprememba? Namesto klasičnega analognega priključka imajo povezavo USB-C.

slika

Šest mesecev z Geminijem: vsakodnevne možnosti z Galaxy S26 FE
09.11.2026

Kava je še topla, dan pa se že polni z obveznostmi. Pred sestankom morate nekaj raziskati, predstavitvi manjka uvod, načrti za konec tedna pa so razpršeni med sporočili in shranjenimi posnetki zaslona. Telefon že uporabljate pri vseh teh opravilih. Kaj pa, če bi vam lahko pomagal tudi pri njihovem uresničevanju?

slika

Samsung v Evropi še naprej beleži rekordno prodajo serije Galaxy Z8
06.11.2026

Samsung je sporočil, da je v Evropi zabeležilo občutno rast prodaje nove serije prepogljivih telefonov Galaxy Z8, predvsem zaradi izjemnega povpraševanja po modelih Galaxy Z Fold8 in Galaxy Z Fold8 Ultra.

marketing

domače novice

Samsung v Sloveniji predstavil nov koncept trgovine Samsung Experience Store
12.10.2026

Neodvisne meritve nPerf potrdile vodilno fiksno omrežje Telekoma Slovenije
24.09.2026

73 % mladih v Sloveniji že uporablja umetno inteligenco
16.09.2026

HONOR 600 Smart 5G sedaj na voljo tudi v Sloveniji
28.07.2026

Naraščanje prevar ribarjenja, ki nagovarjajo uporabnike mobilnih telefonov
28.05.2026

Xiaomi v Ljubljani predstavil prihodnost pametnega življenja
20.05.2026

Tiha supermoč v vašem žepu
18.05.2026

bob z novo ponudbo stavi na enostavno uporabniško izkušnjo
14.05.2026

Telekom Slovenije v sodelovanju z Ericssonom prvi vzpostavil samostojno omrežje 5G
12.05.2026

HONOR 600 in HONOR 600 Pro odslej na voljo tudi v Sloveniji
07.05.2026

Telefona Samsung Galaxy A57 5G in Galaxy A37 5G sta zdaj na voljo v Sloveniji
10.04.2026

Telekom Slovenije uvaja digitalno sklenitev mobilnega naročniškega razmerja v Moj Telekom
09.04.2026

članki

arhiv

Apple AirPods bodo z iOS 19 dobili funkcijo prevajanja v živo

26.03.2025
Objavil: Dare Gliha

Medtem ko je operacijski sistem iOS 19 označen kot ena največjih posodobitev programske opreme za telefone iPhone v zadnjem času, bo uporabnikom slušalk AirPods odklenil tudi novo funkcijo. Po novem poročilu Bloomberg News bo Apple v svoje brezžične slušalke vnesel možnost prevajanja v živo.

Po navedbah poročila bodo AirPods zdaj ponujale možnost prevajanja pogovorov med osebami, in sicer v sodelovanju s seznanjenimi iPhoni z operacijskim sistemom iOS 19. Nova funkcija bo osebi, ki nosi slušalke AirPods omogočila, da bo prek slušalk v živo prejela prevod tujega jezika. Oseba lahko nato govori v svojem jeziku, ki bo preveden in predvajan prek zvočnikov seznanjenega iPhona drugemu poslušalcu.

Googlove slušalke Pixel Buds Pro 2 ter Samsungovi Galaxy Buds3 in Buds3 Pro že podpirajo podobne načine prevajanja.

V poročilu ni navedeno, kateri modeli AirPods bodo dobili novo posodobitev. Aplikacija Prevajalnik za iOS je bila sicer uvedena že leta 2020 in trenutno podpira 19 jezikov.

fotografije

komentarji

anketa

Ali imate na mobilniku nastavljen slovenski jezik?

facebook

mobile.si

obveščanje

tuje novice

Ali lahko pametni uri zaupamo spremljanje spanja?
13.11.2026

Sony obuja legendarne slušalke iz leta 1979
11.11.2026

Šest mesecev z Geminijem: vsakodnevne možnosti z Galaxy S26 FE
09.11.2026

Samsung v Evropi še naprej beleži rekordno prodajo serije Galaxy Z8
06.11.2026

HONOR Watch 6 kot osebni trener na vašem zapestju
04.11.2026

Najnovejša serija Galaxy Z je tu, čas je za nov telefon
02.11.2026

Kako s telefonom ujeti jesen v najlepši svetlobi
29.10.2026

Kaj si Evropejci zares želijo od svojega naslednjega pametnega telefona
27.10.2026

Skrito breme 50 gramov: zakaj je teža telefona morda pomembnejša, kot si mislite
19.10.2026

Nov telefon ne bi smel pomeniti, da svoje digitalno življenje pustite za seboj
16.10.2026

Samsung in Thierry Henry združujeta moči v novi kampanji za Galaxy Z serijo
14.10.2026

Če vaš telefon še vedno deluje, to še ne pomeni, da se ni spremenilo nič drugega
09.10.2026

V Južni Koreji vzpostavljajo pametno pisarno z zasebnim omrežjem 5G
07.10.2026

Kateri prepogljivi telefon iz serije Galaxy Z8 je pravi za vas?
05.10.2026

članki

več članki

V Barceloni je vse pripravljeno na MWC 2024
26.02.2024

Brezhibna sinergija - Potopite se v svet Galaxy povezanih naprav in izkoristite najboljše od vsake
05.10.2023

5 trikov za še boljše fotografije s pametnim telefonom
21.09.2023

Vedno na poti, vedno povezani
29.03.2023

MWC je nazaj. Ali je res?
01.03.2023

Danes se začenja mobilni kongres MWC 2023
27.02.2023

Čas je za nov telefon!
23.11.2022

Fantastičen kvartet naprav za bolj uglašeno življenje
26.10.2022